Bivši olimpijka, Bruce Jenner - sada poznata kao Caitlyn Jenner - ranije ovog mjeseca prešla je u ženu razbijajući tabu transrodnosti pozirajući za naslovnicu Vanity Fair -a. Dok će Eddie Redmayne također istaknuti stigmu s kojom se transrodne osobe suočavaju u nadolazećem filmu, The Danish Girl, gdje glumi transrodnog umjetnika Einara Wegenera, jednog od prvih ljudi koji je imao operaciju promjene spola u 30 -ima.
Eddie Redmayne kao transrodni umjetnik Einar Wegener
katalonski gulaš od govedine
Transgenderizam je definiran Oxfordskim rječnikom engleskog kao 'stanje ili stanje u kojem identitet osobe nije jednoznačno u skladu s konvencionalnim idejama muškog ili ženskog spola'. Često nema veze s seksualnom orijentacijom osobe.
Prije šest mjeseci John (66), sada Jane, operirana je kako bi postala žena. Supruga Barbara (67) priča w & h kako su još uvijek sretno u braku ...
'Prvi put smo se upoznali kad smo oboje bili u kasnim tridesetima i predavali u jednoj srednjoj školi. Ivan je, kao i tada, bio oženjen s dvoje djece. Bio je vrlo inteligentan s atraktivnom osobnošću, slagali smo se s kolegama i ponekad smo zajedno odlazili u pub.
Imala sam 38 godina i nedavno sam se rastala od muža od 18 godina zbog njegovog teškog raspoloženja. Kad se John dvije godine kasnije razlio sa suprugom, zajedno smo se i nakon osam mjeseci vjenčali. Naša vlastita obitelj nije bila u obzir jer je John već imao dvoje djece, a ja nikad nisam imala jak majčinski instinkt. Rad na djeci me na mnogo načina ispunio.
Prvih osam godina braka bili smo blaženo sretni. Onda sam se jednog dana pakirao za oboje na odmor u Kanadu, osjećajući se blago iznerviran što je John cijeli dan vani igrajući kriket, kad sam na stražnjoj strani ormara naišla na vreću ženske odjeće.
Bila je tu mini suknja od trapera, par traper hlača, neke ženske gaćice i čipkasti grudnjaci. Potpuno bačen, kopao sam dublje i našao par visokih potpetica veličine devet.
Odmah sam pomislila da moj muž ima aferu. Više od toga, sigurno je potajno doveo drugu ženu u moj dom. Srce mi je lupalo, a mašta divljala. Htio sam znati istinu, ali ako sam doista želio otkriti činjenice morao sam se pretvarati da je sve u redu i odabrati svoj trenutak.
U avionu sam stalno gledao Johna, misleći: 'Zapravo te uopće ne poznajem. Koju veliku tajnu kriješ? '
Dva dana kasnije, ležeći zajedno u krevetu, ispalila sam: 'Pa kakva je to torba ženske odjeće koju sam tada pronašla?' John mi je odmah rekao istinu. 'Druga žena' je on. Gledajući unatrag, shvaćam da je želio da znam. S moje strane to je bio potpuni šok, ali ne bih to mogao podnijeti da je John bio nevjeran, pa je na neki način to bilo olakšanje. I u njegovu je glasu bilo čisto olakšanje, jer je rekao da mi je to godinama želio reći.
Razgovarali smo satima. Prije sam čitao o fenomenu oblačenja, a kad su me uvjerili da John želi da se brak nastavi i da me voli, pretpostavio sam da će to biti 'naša tajna' zbog stigme koja bi mogla utjecati na njegov posao ili odnose s njegova šira obitelj.
Vrativši se u normalu u Velikoj Britaniji, svojim sam najbližim prijateljicama ispričala o Johnu. Bili su divni, obećavali su mi podršku. Jedna je prijateljica čak željela pozvati Johna u kuću kao Jane - njegov ženski alter ego - kako bi pokazala svoje prihvaćanje.
Dva dana nakon što smo se vratili, prvi put sam vidjela Johna u ženskoj odjeći. Nisam bila sigurna kako ću se osjećati, ali na svoje iznenađenje - vjerojatno zato što se John činio tako sretnim i živahnim - osjećala sam da je to još uvijek osoba koju volim ispod sebe.
Barbara i Jane sada
Naša nas je tajna zbližila i htio sam vam pružiti podršku, no 2011. John mi je rekao da želi započeti hormonsko liječenje i prijeći na to da živi kao žena s punim radnim vremenom i da se zove Jane.
Uhvatila me tjeskoba i počela sam se buditi osjećajući se nisko. Jedna je stvar bila odjenuti se u ženu, ali hormonsko liječenje bio je prvi korak prema potpunoj operaciji promjene spola. John je rekao da su osjećaji duboko ukorijenjeni, te da je još kao dijete rekao majci: 'Gledaj, ja sam djevojka, želim nositi odjeću za djevojčice.' Transgenderizam se u to doba ne čuo pa ga je majka otpustila.
Još uvijek sam voljela Johna, ali pojavio se snažan osjećaj žalosti. Do tog trenutka nisam izgubila muža, ali sada sam to htjela. I mene je ideja o operaciji jako uznemirila.
Sljedeći korak bio je izaći kao žena na sveučilište gdje je Jane, kako sam sada poznavala svog muža, tada radila. Imaju jasnu pravnu politiku o spolu i neizmjerno su me podržavali. Jane je primila preko 100 e -poruka od učenika.
I dalje sam očajnički morala proći kroz osjećaj gubitka i zamolila svog liječnika opće prakse da me uputi savjetniku. Istraživanje mojih osjećaja pomoglo mi je da u mislima ponovno uspostavim da radim ispravno, boraveći s Jane. Nisam izgubila muža, već sam imala istu osobu u drugom obliku.
Znao sam da moramo reći Janeinu sinu i kćeri, koji su bili u tridesetima i živjeli tri sata dalje. Kao što možete zamisliti, bili su potpuno zatečeni. Šokirano i užasnuto gledali su svoje supružnike. Mogu razumjeti koliko je moralo biti teško shvatiti da njihov otac nije bio ono što su mislili. Jane je objasnila da ona je žensko, ne radi se samo o nošenju ženske odjeće. Mnogi transrodni ljudi otuđeni su od svojih obitelji, ali su se na kraju, nakon mnogo e -poruka i telefonskih poziva, pomirili s tim.
Sljedeći korak bio je reći svima u našem selu. Obišao sam ljude pokucavši na vrata prije večeri vina i sira koju sam organizirao za lokalnu grupu, rekavši im da će te večeri primijetiti promjenu u 'Johnu'. Jedan muški prijatelj bio je užasnut, rekavši: ‘Ne može to učiniti!’ Objasnio sam mu to u smislu kako možeš voljeti nekoga, bez obzira na sve. Na kraju se s godinama navikao na Johna, kao Jane. Svi ostali bili su vrlo ljubazni, trudili su se razgovarati s Jane te večeri kako bi pokazali da je prihvaćena.
Uz hormonsko liječenje, Jane su narasle grudi, a dlake na licu usporile. Morala je dvije godine živjeti kao žena s punim radnim vremenom prije operacije koja je uključivala potpunu vaginoplastiku. Bio sam jako zabrinut, ali na sreću, uspio je. Šest mjeseci kasnije, imam potpuni mir. Nakon što je operacija završena, osjećam da možemo nastaviti dalje.
Još uvijek brinem zbog izgleda koji imamo kad izađemo i pazimo kamo idemo, na primjer ne bismo išli u grad kasno navečer. Samo smo jednom imali lošu reakciju, kada je čovjek iza šanka u našem lokalnom mesaru prokomentirao: 'Vidim da smo danas došli u elegantnoj odjeći.' Prijatelji smo s vlasnikom pa bi bio bijesan. Jane je bila toliko uzrujana da se više nismo vratili.
tuna i krumpir recepti
Upoznavši druge transseksualce putem grupe za podršku The Beaumont Society, druga supruga i ja osnovali smo grupu za podršku koja se zove Beaumont Partners, kako bismo pomogli suprugama i partnerima transseksualaca. Osjećao sam se tako sam kad sam to saznao i ne bih želio da se netko drugi tako osjeća. S vremenom i hrabrošću, ponekad ti limenka proći kroz to. Jane i ja smo samo obični ljudi čija su ljubav i kompatibilnost nadišli sve.
Kaže Jane
'Kad sam tek izašao, svi su mi rekli:' Tako si hrabra ', ali jednostavno mi je laknulo što više ne živim u laži. Hrabra osoba je Barbara. Godinama sam joj to želio reći, ali bio sam previše uplašen u slučaju da je ljuta ili me čak napustila. Cijeli život potiskivala sam ovu stranu sebe, ali naš je brak sada još jači jer nikad ne moram paziti što govorim.
Jedna od najtežih stvari bila je reći svojoj djeci. Čuo sam za mnoge transseksualce koje su im obitelji presjekle pa sam prije toga bio jako zabrinut, a moj sin i kći razumljivo su bili zaprepašteni. Oboje imaju troje djece i najveća ih je briga bila kako će reagirati ili hoće li zbog mene biti maltretirani u školi.
Dogovorili su se da im to neće reći, ali tada je moja kći prekinula redove i ispričala svom najstarijem dvoje djece, koji su tada imali 13 i 15 godina. Obojici sam im napisao odvojeno, uvjeravajući ih: ‘Možda vam se čini čudnim ... Ni ja to ne razumijem puno, ali ja sam i dalje vaš djed i još uvijek sam ista osoba.’
Bili su pomalo sramežljivi kad su me prvi put vidjeli u Jane modu na ručku u kafani, ali Barbara je izbacila igru s kartama kao odvraćanje pa smo se svi mogli ponašati normalno. Odjednom slona u sobi više nije bilo.
S vremenom sam uspio uvjeriti svoju djecu i objasniti da to nije prolazna faza ili kriza srednjih godina. I moj je sin nedavno rekao svojoj djeci i za Božić smo imali prekrasan obiteljski posjet. Moja je kći priznala, dok je odrastala, uvijek je imala osjećaj da sam nešto tražila i sada je sve imalo smisla. '
Obratite se Beaumont partnerima za podršku putem web stranice Beaumontsociety.org.uk/partners . Također možete poslati e -poruku na orchidbp@virginmedia.com ili pisati Beaumont Partnersu, 27, Old Gloucester Street, LONDON WC1N 3XX.