Marka odjeće Boden bila je prisiljena ispričati se kupcima nakon što su optuženi da su 'seksistički'.
Marka se našla pod vatrom nakon što je fotografiju iz kataloga Mini Boden na Twitteru podijelio otac dvoje djece Sam Williams.
Snap pokazuje dječaka sa svojim biciklom, uz riječi: 'Dječaci započinju svaku avanturu s biciklom (ili parom brzih nogu)'; dok se djevojka u haljini pojavljuje pored riječi: 'Djevojke, nova odjeća je na vidiku, napunite svoje džepove (i ormare) cvijećem i utrkujte se na ovaj način.'
gordon ramsay juha od graška i šunke
Objašnjavajući zašto je odlučio podijeliti sliku, Sam je napisao: 'Ozbiljno @Bodenclothing? Nastavi.
'Kako dizajniramo i plasiramo dječju odjeću, igru, televizor i sve ostalo može imati ogroman utjecaj na to kako djeca doživljavaju sebe i svoje težnje u životu. Djeci je potrebno omogućiti rast, istraživanje i oblikovanje vlastitog identiteta kako bi im bilo ugodno s kim su.
„Podijeliti stvari poput dječaka ili djevojčica vrlo je ograničavajuće i ponekad štetno. Postoje dječaci koji džepove žele napuniti cvijećem, a djevojke koje žele ići na avanture, ne bi trebalo da se osjećaju pogrešno ili čudno.
sporo pečeno rame od janjećeg marokanskog stila
„Moramo osporiti lijene stavove i datirane stereotipe. @bodenclothing je jedno od progresivnijih i dobro je vidjeti kako se pogreška priznaje, ali pričekat ćemo da vidimo sljedeći katalog i sljedeći ... Neka se stvari pokreću naprijed! '
Mnogi su se roditelji složili sa Saminim pogledima i komentirali su post kako bi podijelili svoje razočaranje porukom branda.
Jedna mama je napisala: „Mi smo voljeli @Bodenclothing do ovog trenutka. Slanje takvih poruka mališanima znatno otežava naš posao kao roditelja i učitelja. '
PROČITAJTE JOŠ: Debenhamsova majica izaziva bijes na društvenim mrežama zbog 'seksističkog' slogana
Drugi je uz sliku svoje djevojčice rekao: 'Volim cvijeće, ali moja kćerka više voli stijene ... i avanture'.
ian waite i nacrtao merriman
Treća je također objavila fotografiju svoje kćeri i napisala: 'Eto, tako je moja kćer posljednji put' uljepšala 'njezinu haljinu od dungaree @bodenclothing. Nježni mali cvijet, zar ne?
Četvrta je također komentirala: 'Whaaat! Moj dečko obožava branje cvijeća i punjenje džepova s njima! #everydaysexism”.
Drugi je dodao: 'Ovo je smiješno !!'
Nakon kontroverze, marka je kupcima izvinila izvođenje ispričavanja licu muškog muškarca Donu Draperu, muškarcu koji se bavi reklamiranjem pedesetih.
Pisalo je: 'Jako nam je žao što smo svoju kopiju izbrisali u takvom stilu. Iako nam nije bila namjera ikad stereotipizirati uloge dječaka i djevojčica, vjerojatno smo joj malo pretjerali sa stvarima.
„Stvarno zahvaljujemo što ste nam to upozorili i postarat ćemo vam da se takva nestanka ne ponove. Molimo prihvatite naša iskrena izvinjenja. I tražit ćemo od don Drapera da prestane pisati našu kopiju. '