Masna legenda Olivia Newton-John otvara sestrinskoj publikaciji Woman's Weekly o dijagnozi raka.
Obožavatelji širom svijeta mogu uzeti u obzir da legendarna Grease glumica i pjevačica Olivia Newton-John ide dobro.
Zvijezda, koja je u rujnu navršila 71 godinu, otkrila je u svom nedavnom memoaru Don’t Stop Believin 'da se, iako je uspješno pobijedila rak dojke 1992. godine, rak vratio 2013. i trebalo mu je daljnje liječenje.
Tijekom 2017. godine, za Oliviju su pogubni testovi potvrdili da se rak proširio u bazu njezine kralježnice. Olivia, koja je suvlasnica Gaia Retreat & Spa u Novom
Južni Wales, a svoje je ime posudila Wellness & Research Centru za rak u Melbourneu u Australiji, koristila je kombinaciju prirodnih terapija sa konvencionalnim (intravenska biljna medicina i neke fotonske zračne terapije) kako bi se borila protiv raka.
Getty
Ali prošle godine Olivia se suočila s još jednom neuspjehom. Dok se pripremala za sudjelovanje u Wellness šetnji i istraživačkom trčanju, ponovno je patila od mučne boli i dijagnosticiran joj je prijelom zdjelice, rak se proširio na križnicu.
'Završila sam u vlastitoj bolnici na više liječenja i izlazila iz bolnice u invalidskim kolicima', kaže ona. Olivia prva priznaje koliko joj je suprug John Easterling pomogao u liječenju raka.
'Moj suprug je stručnjak za biljnu medicinu i napravio je za mene nevjerojatne lijekove kanabisa, i zato vjerujem da tako dobro radim', objašnjava ona. 'To mi je pomoglo u kombinaciji sa svim ostalim stvarima koje radim. Radim s njim kako bih kanabis razumio. Mnogo toga radimo zajedno. On je nevjerojatan čovjek. '
Olivia, koja ima domove na Floridi, u Kaliforniji i Australiji, vrlo je seoska djevojka. 'Živimo u prilično udaljenom dijelu Kalifornije, imamo kokoši, minijaturne konje, mačku i psa. Volim to, kaže ona.
Pjevačica je doživjela nekoliko nevjerojatnih trenutaka tijekom svoje duge karijere. 'Ples sa Gene Kelly u Xanaduu bio je nevjerojatno poseban', sjeća se ona. 'Bio je takva legenda. Naučio sam tapkati ples otprilike tri mjeseca prije nego što smo krenuli na probe. Bilo je to predivno iskustvo.
'I naravno plesati s njim i Johnom Travoltom u jednom životu. Odradio sam svoj Ples sa zvijezdama! “Olivia se također sjeća na audiciji za sudjelovanje u Tootsieju. 'Moram provesti dan sa Dustinom Hoffmanom, što je bilo zabavno iskustvo.'
Getty
Pa je li zabrinuta zbog procesa starenja? 'Pa, to je neizbježno', kaže ona. 'Samo sam zahvalan što ostari. Alternativa je da uopće niste ovdje, pa
Jako sam sretan. Ako se i dalje osjećam onakav kakav jesam i svakim danom mi je sve bolje, onda sam jednostavno oduševljen. Znate da je svaki dan dar. Jednostavno ne znate, čak i ako nemate rak, kada je vrijeme isteklo, tako da je svaki dan poklon za sve. '
Obitelj igra veliku ulogu u Olivijevom životu. 'Sada sam matrijarh pa volim da se obitelj okupi', objašnjava ona. 'Imam izvanrednu obitelj u Australiji i u Americi, tako da imam veliku sreću.'
A što je s bakom? Olivia ima 33-godišnju kćer Chloe, iz prvog braka s Mattom Lattanzijem. 'Oh, pa, još nije na karticama', smije se. 'Ako se to dogodi, bit će super, ali imam unuke, tako je
sjajno također. Moje najveće dostignuće u životu je moja kćer, nema sumnje. Vaša djeca su vaše najveće postignuće. '
Iako joj je obitelj najveće postignuće, ono što bi većina Olivijevih obožavatelja rekla da je najpoznatija je nesumnjivo njezina uloga Sandy Olsson u Greaseu.
I sljedećeg će mjeseca obožavatelji Greasea sa zadihanim dahom gledati kakvu će cijenu Olivina poznata kožna jakna iz filma donijeti na aukciji.
'Mislim da je to radostan događaj, jer moja memorabilija iz Greasea ima prekrasan uzrok', kaže Olivia. 'Dio prikupljenog novca otići će u moje dobrotvorno-istraživački centar za rak, a ja želim obaviti još istraživanja biljne medicine.'
Što se tiče budućnosti, Olivia zaključuje: 'Trenutno ne razmišljam previše o glazbi jer sam bila usredotočena na život i život i uživam biti kod kuće. Prikupljanje sredstava za istraživanje raka se nastavlja, a tu je i moj rad s Giaom. Puno se toga događa bez pjevanja - i pjevam po kući, tako da je to dosta! Samo želim vidjeti život u raku. To je moj san. '
Nemojte prestati da vjerujete (Simon & Schuster UK) je sada dostupan. Za više informacija o Oliviji posjetite olivianewton-john.com
dvanaesta noćna torta